Traduzione per "período de veinte años" a francese

Período de veinte años

• période de vingt ans

Esempi di traduzione.

période de vingt ans

Antecedentes por detenciones múltiples en un periodo de veinte años por cheques sin fondos, violencia doméstica, alcoholismo y desorden público, acoso, amenazas, asalto.
Mention de nombreuses arrestations sur une période de vingt ans pour chèques sans provisions, violence domestique, ivresse et trouble de l'ordre public, harcèlement, menaces et voies de fait.

La respuesta, que conocía pero no aceptaba porque era «una evasión de lo ignoto, problema humano», era clara para cualquier mente menos complicada: el secretario del capellán, que tenía entonces treinta y ocho años, era un ladrón, un ratero de poca monta que, en un período de veinte años, había cumplido sentencia en cinco estados distintos).
La réponse, qu’il connaissait mais qu’il rejetait comme « une façon d’éviter un problème humain plus profond », était évidente pour des esprits plus simples : le secrétaire de l’aumônier, alors âgé de trente-huit ans, était un voleur, un petit malfaiteur qui avait été en prison dans cinq États différents au cours d’une période de vingt ans.