Traduzione per "pasajeros del vuelo" a francese
Esempi di traduzione.
—¿Tiene usted la lista de los pasajeros del vuelo 312?
— Vous avez la liste des passagers du vol 312 ?
Este es el último aviso para los pasajeros del vuelo AH 1069».
Ceci est le dernier appel pour les passagers du vol AH 1069.
—Su nombre consta en la lista de pasajeros del vuelo AH 1515…
— Son nom figure sur la liste des passagers du vol AH 1515...
La zona de llegadas estaba abarrotada de gente que esperaba para recibir a los pasajeros del vuelo.
La porte d’arrivée était encombrée de gens venus accueillir les passagers du vol.
Uno por uno, los irritados pasajeros del vuelo «591» pasaron por la puerta de la sala de cuarentena.
Un par un, de mauvaise humeur, les passagers du vol 591 franchirent le seuil de la salle de quarantaine.
Él apretaba los dedos a medida que los pasajeros del vuelo se diseminaban por el vestíbulo, ni rastro de la teniente.
Il serrait les doigts à mesure que les passagers du vol se déversaient dans le hall, sans trace du lieutenant.
«Sumimasen, discúlpeme», repitió diez veces, abriéndose paso entre los pasajeros del vuelo de la JAL;
« Sumimasen, excusez-moi », répéta-t-il dix fois en se faufilant entre les passagers du vol de la JAL ;
—Porque —dijo por fin— estaba en la lista de pasajeros del vuelo procedente de Costa Rica, pero no se encontraba en el avión cuando aterrizó.
— Son nom figurait sur la liste des passagers du vol en provenance du Costa Rica, mais il n’était pas à bord.
En algún momento, mientras ella dormía, su tía y los demás pasajeros del vuelo 29 habían desaparecido.
À un moment donné, pendant qu’elle dormait, sa tante et tous les autres passagers du vol 29 s’étaient évanouis.
Los pasajeros del vuelo 29 habían desaparecido, pero dejando tras de sí un fabuloso —y en ocasiones enigmático— tesoro.
Les passagers du vol 29 avaient disparu, mais non sans abandonner derrière eux un trésor fabuleux, ayant aussi parfois de quoi rendre perplexe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test