Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Mi emisario te entregará un sobre con dinero y un pasaje aéreo a Santiago. No.
Mon émissaire va te remettre une enveloppe contenant de l’argent et un billet d’avion pour Santiago. Non.
Mal podía ir virtualmente a cualquier restaurante, sentarse entre otros que hablaban fuerte como él, y afrontar una cuenta más cara que un pasaje aéreo.
Mal pouvait aller dans presque n’importe quel restaurant avec tous ces types autour de lui qui jacassaient de tout et de rien, et payer une addition aussi salée qu’un billet d’avion.
Como cuando una chica se acuesta con un tipo en París y un hombre saca un pasaje aéreo en Lima, Perú, y a los cuatro días un cadáver aparece flotando en el río Delaware… Con que Bogdanovich habló con Bernie Koonig y no se lo dijo a usted.
Par exemple : une fille couche avec un garçon à Paris et un homme prend un billet d’avion à Lima, et quatre jours plus tard un cadavre flotte sur le Delaware… De même, Bogdanovich a parlé à Bernie Koonig et il ne vous a rien dit. Demeurons-en là.
Mientras Ray Walker, según sus propias palabras, «perdía el culo» corriendo por el aeropuerto de Abu Dhabi y aporreaba el mostrador de ventas para insistir en el derecho constitucional de todo estadounidense a obtener de inmediato un pasaje aéreo, varios de sus compatriotas estaban llegando al final de una noche pasada en blanco.
Pendant que Ray Walker, pour citer ses propres termes, " se maniait le cul " dans l'aéroport d'Abu Dhabi, faisant le siège du guichet en répétant que la Constitution américaine lui donnait droit à un billet d'avion, certains de ses compatriotes venaient de passer une nuit blanche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test