Traduzione per "palés" a francese

Palés

• palettes

Esempi di traduzione.

palettes

¡Y que se encargara de los palés de Coca-Cola!
Et qu’elle réceptionne les palettes de Coca !

Estaba lleno de cajas y palés.
Il était bourré de caisses, de boîtes et de palettes.

Ashida regresó junto a los palés.
Ashida retourne vers les palettes.

ES UNA LASTIMA QUE NO TENGAMOS LOS PALOS DE HOCKEY Y UN DISCO —comentó.
« DOMMAGE QU’ON N’AIT PAS NOS CROSSES DE HOCKEY ET UN PALET.

—Quitad los otros palés y cargad este.
— Débarquez les autres palettes et chargez-moi celle-ci.

Los palés de madera, propulsados por la inercia del montacargas, escaparon de las palas y cayeron resonando.
Les palettes de bois, emportées par l'élan, glissèrent des fourches et dégringolèrent.

Marineros muertos dispuestos en palés de madera.
Des cadavres de matelots empilés sur des palettes en bois.

— ¿Alguna noticia sobre esos palés de misiles que pedimos?
— Du nouveau sur les palettes supplémentaires de missiles que nous avons demandées ?

Los palés se llenaron poco a poco y su fueron apilando uno encima del otro.
Les palettes se remplissaient avant d’être empilées les unes sur les autres.

¿Cuánto? —Dos palés y medio —respondió Kolosim.
Combien ? — Deux palettes et demie, répondit Kolosim.