Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En un país democrático, la censura es igual para todos;
Dans un pays démocratique, la censure est la même pour tous ;
Un país democrático es por definición conservador.
Un pays démocratique est par définition conservateur.
La República Popular lamentablemente no es un país democrático.
La République populaire n'est pas, hélas, un pays démocratique.
En otras palabras, un país democrático comenzaba a serlo menos como resultado de la intervención de las empresas.
Autrement dit, à la suite d’une intervention d’une grande société, un pays démocratique devenait moins démocratique.
«Si muero luchando por un país democrático en contra de una cruel dictadura militar, no habré perdido la vida en vano», escribió.
« Si je meurs en me battant pour un pays démocratique contre une dictature militaire cruelle, je n’aurai pas vécu en vain », écrivit-il.
Su padre tendría seguramente más de medio millón de libras esterlinas, pero la India es el único país democrático del mundo.
La fortune de son père atteignait peut-être un demi-million de livres sterling, mais l'Inde est le seul pays démocratique du monde.
—Hoy en día preferimos mostrarnos bajo una luz más favorable, como un país democrático con juicios justos y procedimientos jurídicos apropiados.
– Dorénavant, nous tenons à apparaître sous un jour meilleur : un pays démocratique qui organise des procès équitables, après une procédure légale.
Dijo que ese coche es una meta, y que cuando consigamos hacer un coche así en Italia, entonces podremos decir que somos un país democrático.
Il a dit que cette voiture-là c’est un objectif, et que quand en Italie on saura faire une voiture pareille, alors on pourra se dire un pays démocratique.
En consecuencia, le corresponde, en un país democrático, más poder que al presidente de los Estados Unidos, cuyo mandato depende cada vez de las elecciones.
Grâce à cela, elle jouit dans un pays démocratique d'une autorité plus vaste que celle du président des Etats-Unis qui, lui, ne peut garder le pouvoir qu'à condition que son mandat soit renouvelé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test