Esempi di traduzione.
– Sé que eres un pájaro nocturno.
— Je sais surtout que tu es un oiseau de nuit.
Debía de ser un pájaro nocturno.
Marcia était sans doute un oiseau de nuit.
Me había hecho ojos de pájaro nocturno.
Je m’étais fait des yeux d’oiseau de nuit.
– Soy un pájaro nocturno -dijo Fernández-.
— Je suis un oiseau de nuit, répondit Fernández.
Es un pájaro nocturno, como tu atenta servidora.
C’est un oiseau de nuit, comme votre serviteur. »
Como si fuera un pájaro. Un pájaro nocturno...
Comme si j’étais un oiseau. Un oiseau de nuit…