Esempi di traduzione.
Eran un lugar odiado.
C’était un lieu détesté.
Siempre la he odiado.
Je l’ai toujours détestée.
Siempre lo había odiado.
Elle avait toujours détesté cela.
Es admirado y odiado.
On le déteste et on l’admire.
Había odiado a su hermano.
Il avait détesté son frère.
—¿Por eso lo has odiado siempre?
— Est-ce pour cela que tu l’as toujours détesté ?
Había odiado el trabajo;
Mais il avait détesté ce boulot ;
Siempre la has odiado.
Tu les as toujours détestés !
Siempre le han odiado.
Ils l’ont toujours détesté.