Traduzione per "nos preguntamos están" a francese

Nos preguntamos están

• nous nous demandons sont

Esempi di traduzione.

nous nous demandons sont

—Todos nos lo preguntamos.
— Nous nous le demandons tous.

Entonces, le preguntamos:
Nous lui demandons alors :

¿Dónde está?, nos preguntamos.
Où se trouve-t-elle, nous demandons-nous ?

-No le preguntamos nada, amigo.
Nous ne vous demandons rien, mon ami, dit-il.

Por eso le preguntamos: ¿quién es toda esa gente?
C'est pour cela que nous vous demandons: Qui sont ces gens?

Y nos preguntamos: ¿qué dejó atrás?
Que laisse-t-elle derrière elle, demandons-nous ?

Lo que está mal es que no nos preguntamos qué está bien.
Ce qui ne va pas c’est que nous ne nous demandons pas ce qui va.

—¡Ay, señorito! ¡Eso es lo que le preguntamos nosotros!
– Eh! monsieur! c'est nous qui vous le demandons!

Nos ve y no se mueve. Le preguntamos:
Il nous regarde sans bouger. Nous lui demandons:

Nosotros nos acercamos y le preguntamos: —¿No está sorda?
Nous nous approchons d'elle, nous demandons: – Vous n'êtes pas sourde?