Esempi di traduzione.
—Lo tienen ellos —comentó—.
— Ils le tiennent, dit-elle.
—¿Por qué no me lo comentó?
— Pourquoi ne me l’avez-vous pas dit ?
—¿Comentó algo más?
— Est-ce qu’ils ont dit autre chose ?
—¿Y qué comentó sobre él?
— Que vous a-t-il dit à son propos ?
—¿No te comentó nada?
Il ne vous a rien dit ?
Uno de ellos le comentó a otro:
L’un deux dit à son voisin :
–Eso es lo que se comenta por aquí.
— C’est ce qui se dit.
Sobre eso no comentó nada.
Il n’a rien dit à ce sujet.
—Qué interesante —comentó—.
– C’est intéressant, dit-il.
—Ese nombre —comentó—.
— Ce nom… dit-elle.