Traduzione per "no logre encontrar" a francese

No logre encontrar

• je ne pouvais pas trouver
• je n'ai pas pu trouver

Esempi di traduzione.

je n'ai pas pu trouver

—Al más grande que logré encontrar en vuestro mapa —respondió el homúnculo—.
– Dans le plus grand que j’aie pu trouver sur votre carte, répondit l’homoncule.

—¡Oye! —gruñe—. Fui a preparar los bocadillos y no logro encontrar nada, ¡cuánto desorden!
— Hé ! lance-t-il brusquement. J’étais sorti pour préparer les sandwiches et je n’ai rien pu trouver. Quelle pagaille !

No logró encontrar a Halle. ¿A quién habían cogido? ¿Escapó Sixo? ¿A Paul A?
Mais elle n’a pu trouver Halle. Qui a été pris ? Est-ce que N° Six a pu fuir ? Et Paul A ?

Cuando intenté ponerme en contacto con las familias ganadoras, sólo logré encontrar a Teela Brown. –Escucha…
Quand j’ai essayé de contacter les familles issues des Loteries, je n’ai pu trouver que Teela Brown. »