Traduzione per "muy considerable" a francese

Muy considerable

• très considérable
• considérable

Esempi di traduzione.

très considérable

Su historia es una historia de éxitos, de sus muy considerables éxitos.
Son histoire est une success story, l’histoire de sa très considérable réussite.

Por su propia iniciativa me ha hecho ofrecimientos de los que todavía no puedo hablar, pero que son muy, pero muy considerables...
De lui-même il m’a fait des ouvertures dont je ne peux pas encore parler, mais qui sont très, très considérables… »

Es posible que un número muy considerable de personas permanecieran en sus casas de la gran ciudad durante toda la mañana del lunes.
Il est possible qu’un nombre très considérable de gens soient restés chez eux, à Londres, pendant toute la matinée du lundi.

Una parte muy considerable del lenguaje gestual de los lugares públicos, que antes había pertenecido a los cigarrillos, pertenecía ahora a los teléfonos.
Une part très considérable du langage corporel dans les lieux publics, qui autrefois avait été l’apanage des cigarettes, appartenait désormais aux téléphones.

considérable

¡Es una suma considerable!
C’est une somme considérable !

Los peligros son considerables.
Le danger sera considérable.

El dolor era considerable.
La douleur fut considérable.

—Un revuelo considerable.
Une agitation considérable.

—Una presión considerable.
– Une pression considérable.

La amenaza era considerable.
La menace était considérable.

Su impacto fue considerable.
Son impact était considérable.

Lo que está en juego es considerable.
L’enjeu est considérable.

nada ahí fue considerable;
rien n’y fut considérable ;