Traduzione per "mujer sea" a francese

Mujer sea

• femme être
• femme soit

Esempi di traduzione.

femme être

MUJER: ser mujer era para Sabina un sino que no había elegido.
FEMME Être femme, c’est pour Sabina une condition qu’elle n’a pas choisie.

Aquí, en las afueras, dejamos que las mujeres sean mujeres y los hombres, hombres.
Ici, en province, on laisse les femmes être des femmes et les hommes, des hommes.

femme soit

—Eres mi mujer, eres mí mujer, eres mi mujer.
— Tu es ma femme, tu es ma femme, tu es ma femme.

¿Soy, para él, una mujer, una mujer como… una mujer a la que…?».
Est-ce que, pour lui, je suis une femme, une femme comme… une femme à qui…

¿No sabía nada de la mujer? —¿«La mujer»? ¿Qué mujer?
Vous ne savez rien de cette femme ? — De cette femme ? Quelle femme ?

Una mujer es una mujer.
Une femme est une femme.

Era su mujer pero no era su mujer.
C’était sa femme, mais ce n’était pas sa femme.