Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
—Muérdela ya o deja que se vaya —continuó la chica—.
Mords-la ou laisse-la partir, poursuivit la jeune fille.
Muérdelo, clávale las uñas, que él solamente tiene gordura.
Mords-le, griffe, c’est un paquet de graisse. Donne-lui un coup de pied bien placé. »
¡Muérdele la cola! —Lloyd supuso que «cola» en alemán, der Schwanz, era el término coloquial para referirse al pene.
Mords-lui la queue ! » Lloyd devina que « queue » en allemand – der Schwanz – était un mot d’argot désignant le sexe masculin.
Mi atacante tiró del alambre hacia atrás, con más fuerza, y mi visión empezó a llenarse de manchas blancas. «Una emboscada». El perro negro seguía ladrando y saltando salvajemente en círculos, pero su imagen estaba empezando a desvanecerse. Pronto perdería el conocimiento. Haciendo acopio de la poca energía que me quedaba, insté al perro mentalmente. «¡Muérdelo!
Mon assaillant tira d’un coup sec. Des étoiles dansaient devant mes yeux. Une embuscade. Je vis le chien aboyer furieusement en faisant des bonds, mais l’image paraissait se dissoudre à mesure que je perdais conscience. Rassemblant mes dernières forces, je me concentrai sur le chien pour lui transmettre un ordre. Mords-le !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test