Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Por tanto debemos reducir tau a una mil millonésima o menos.
Par conséquent, nous devons parvenir à un facteur tau de l’ordre du milliardième, à tout le moins.
Un núcleo atómico típico tenía unos 10-13 centímetros de diámetro, o una millonésima de mil millonésima parte de un centímetro.
Un noyau atomique faisait environ 10-13 centimètre de diamètre, soit un millionième de milliardième de centimètre.
Mi intención ha sido mostrar que, a la larga, no sirve apelar a la mala conciencia del individuo, porque se supone que él o ella carga con una mil millonésima parte de la responsabilidad del futuro de la Tierra.
Mon objectif était de montrer que, sur la durée, rien ne sert de jouer sur la mauvaise conscience de chacun parce qu’il ou elle a un milliardième de responsabilité à l’égard de la Terre et de son avenir.
Para 1978, el equipo de Hughes había reducido la reacción a cincuenta mil millonésimas de segundo, e incrementando la precisión de los rayos a quinientos blancos en menos de un minuto.
En 1978, l’équipe de la Hughes avait réduit le temps de réponse à cinquante nanosecondes – cinquante milliardièmes de seconde – et accru la précision du rayon à la possibilité d’abattre cinq cents missiles en moins d’une seconde.
- Lo que significa, supongo - dijo Marvin, que sólo necesitó la diez mil millonésima billonésima trillonésima grillonésima parte de sus facultades intelectuales para efectuar aquella operación lógica en concreto -, que no vas a liberarme ni nada parecido.
— Ce qui, je suppose, signifie (dit Marvin, pour qui cette déduction logique ne mobilisa que le dix millième de millionième de milliardième de trilliardième de trouillardième de ses facultés intellectuelles) que vous n’escomptez pas me libérer en quoi que ce soit de cet ordre ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test