Traduzione per "mencionado como" a francese

Mencionado como

• mentionné comme
• comme mentionné

Esempi di traduzione.

mentionné comme

Yo ni sabía qué era eso, solo lo había visto mencionado, como algo oprobioso, en un informe de la Fundación.
Je ne savais pas ce que c’était, je l’avais juste entendu mentionner comme quelque chose d’ignominieux dans un dossier de la Fondation.

Señaló que los mismos narcotraficantes que Steve había mencionado como amenaza de hecho mantendrían a raya a los saqueadores, porque no los querrían en su territorio.
Il nous fit remarquer que les narcotrafiquants que Steve avait mentionnés comme une menace tiendraient les pillards à l’écart – car ils n’en voulaient pas sur leur territoire.

En cuanto a que sean parte de la herencia, nada lo es si no ha sido mencionado como tal en un testamento o en un documento legal; la existencia de estas joyas era desconocida.
Quant à leur qualité d’héritage, rien n’est héritage qui n’ait été mentionné comme tel dans un testament ou un document juridique, et l’existence de ces bijoux est restée totalement inconnue.