Traduzione per "mejores meses" a francese

Mejores meses

• meilleurs mois

Esempi di traduzione.

meilleurs mois

Diciembre y enero son en realidad nuestros mejores meses.
Décembre et janvier sont vraiment nos meilleurs mois.

—Noviembre es el mejor mes para un principiante —le dijo Joseph Hart.
« Novembre est le meilleur mois pour un débutant », lui dit Joseph Hart.

Venecia (quizá en octubre, el mejor mes en Italia) o Roma.
Venise (peut-être en octobre, le meilleur mois en Italie) ou Rome.

Washington han sido un catorce por ciento superiores a los del mejor mes en toda la existencia de la organización de Trafficante.
Washington ont été supérieures de 14 % au meilleur mois jamais obtenu par l’Organisation de Trafficante.

Ejem, ¿cuándo...? —Dentro de nueve meses —dice Dave—, en septiembre. «Septiembre —piensa Frank—, el mejor mes para la playa.
Euh… quand… — Dans neuf mois. En septembre. Septembre, songe Frank. Le meilleur mois sur la plage.

Llovió todo junio; así, nos timaron el mejor mes del año en Nueva York. Agosto fue el pescado frito de costumbre.
Il n’a pas arrêté de pleuvoir en juin, ce qui fait qu’on a été privés du meilleur mois de l’année à New York. En août, on a rôti, comme d’habitude.