Traduzione per "medios de comunicación" a francese

Medios de comunicación

• moyens de communication
• médias

Esempi di traduzione.

moyens de communication

Todos los medios de comunicación están cortados.
Tous nos moyens de communication sont hors service.

Los únicos medios de comunicación que poseen son físicos.
Leurs seuls moyens de communication sont physiques.

No es exactamente un medio de comunicación que sepa controlar.
Ce n’est pas un moyen de, communication que je maîtrise vraiment.

Su genuino medio de comunicación fue el Qi Gong.
Leur authentique moyen de communication fut le qi gong.

No hay más que un sólo medio de comunicación que sea independiente del tiempo.
Il n’y a qu’un seul moyen de communication qui soit indépendant du temps.

La música es el medio de comunicación que mi hija tiene con este mundo.
La musique est le véritable moyen de communication de ma fille avec le monde.

—Bueno, pues tendré que recurrir a otro medio de comunicación.
— Fort bien. Je vais devoir recourir à un autre moyen de communication.

médias

A los medios de comunicación qué les importa.
Les médias s’en contrefichent.

No lo comentaremos con los medios de comunicación.
Les médias n’ont pas été informés.

Los medios de comunicación ya han sido avisados.
Les médias ont été alertés.