Esempi di traduzione.
- Lo hemos conseguido -anunció Bachmann. - ¿Qué hemos conseguido?
« On l’a, annonça Bachmann. — On a quoi ?
¿Lo hemos conseguido o no?
On a réussi ou pas ?
—¿Lo hemos conseguido?
« Est-ce qu’on a réussi ?
—Pero no lo ha conseguido.
— Il n’a pas réussi.
– Lo has conseguido -dijo Jim-. Lo hemos conseguido, le hemos matado.
— Tu l’as fait, dit Jim. On a réussi. On l’a tué.
—Y ha conseguido mucho.
— Et elle a beaucoup fait.
—¿La ha conseguido él…?
– Est-ce qu’il a obtenu sa main...
Eso es lo que ella ha conseguido.
Voilà ce qu’elle m’a fait.