Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Su hijo, inclinado sobre ella, clamaba en voz baja: —Madre…, madre…, madre… Fue demasiado.
Son fils se pencha sur elle, la suppliant à voix basse : « Mère — mère — mère. C'en était trop.
—Madre, madre, os han contado mentiras sobre mí.
Mère, mère, on vous a raconté des mensonges sur moi !
– Madre, madre -exclamó-, ¿por qué me quiere tanto?
—Mère, mère, s'écria-t-elle, pourquoi m'aime-t-il tant?
Entonces Okonkwo no era más que un muchacho, y Uchendu todavía recordaba cómo había gritado la despedida tradicional: «Madre, madre, madre, te vas.»
Okonkwo n’était alors qu’un petit garçon et Uchendu se souvenait de lui lançant l’adieu traditionnel : “Mère, mère, mère s’en va !”
—Madre, Madre de la noche y de las yeguas de la noche, los sueños.
— Mère, Mère de la nuit et des juments de la nuit, les rêves.
Sin enigma, sin misterio, la madre, madre de todas las respuestas.
Sans énigme, sans mystère, la mère, mère de toutes les réponses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test