Traduzione per "más majestuoso" a francese

Más majestuoso

• plus majestueux

Esempi di traduzione.

plus majestueux

Su vacío la torna tanto más majestuosa.
Sa vacuité ne la rend que plus majestueuse.

– Las joyas…, más majestuosa que la otra.
« Celle aux bijoux, je la trouve plus majestueuse que l’autre. »

La entrada de Natalie fue un poco más majestuosa.
Natalie fit une entrée un peu plus majestueuse.

L’Hermitage, en tono ocre, era más sobrio y más majestuoso.
L’Hermitage de couleur ocre était plus sobre et plus majestueux.

Fatih quería que la mezquita fuera el edificio más majestuoso que jamás se había construido.
Fatih voulait que ce bâtiment soit le plus majestueux jamais élevé.

Osiris juzgando a las almas no habría tenido un aspecto más majestuoso y apacible.
Osiris jugeant les âmes n’eût pas eu l’air plus majestueux et plus calme.

Y por todos los dioses, Petulia, por favor , esa postura que sea un poco más majestuosa, ¿quieres?
Et, par pitié, Pétulia, tâche s’il te plaît de paraître plus majestueuse, tu veux bien ?

Estoy hundida en la tierra, dentro de un hoyo, y desde aquí abajo Monday es más majestuoso de lo habitual.
Je suis dans un trou et de là, Monday est encore plus majestueux que d’habitude.