Traduzione per "más decente" a francese

Más decente

• plus décent

Esempi di traduzione.

plus décent

Ahora escribo puntiagudo, es más decente.
Maintenant j'écris pointu, c'est plus décent.

¿Se cree más decente, más honesta, por eso?
Se croit-elle ainsi plus décente, plus honnête ?

Lo que ha sucedido me parece más decente y más digno.
Ce qui s’est passé me paraît plus décent, plus digne.

Charles Schweitzer me encontró otros profesores más decentes.
Charles Schweitzer me trouva des professeurs plus décents.

—Métase en trabajos más decentes y lucrativos.
— Vous feriez mieux de trouver un travail plus décent et plus lucratif.

—Sentirme más decente el poco tiempo que me quede de vida.
— Me sentir d’être plus décent le peu de temps qu’il me reste à vivre.

Nosotros habíamos de instalarnos del mismo modo por unos días, los necesarios para encontrar una vivienda más decente.
Nous devions nous installer de la même façon pour quelques jours, le temps de trouver une demeure plus décente.

No es que fuera un mal marido, al contrario: le parecía incluso más decente dejar que las mujeres se las arreglaran entre ellas.
Ce n'était pas qu'il fût un mauvais mari, au contraire : c'était même plus décent de laisser les femmes se débrouiller entre elles.

La muerte, frustrada así de una gran parte de corrupción, resulta más decente a nuestros ojos vivos.
La mort, ainsi frustrée d’une grande part de corruption, est plus décente à nos yeux de vivants.