Traduzione per "los gigantes" a francese

Los gigantes

• les géants
• les giants

Esempi di traduzione.

les géants

—El gigante. ¿Le tienes miedo al gigante?
– Le géant. Tu as peur du géant ?

¡Un rey, un gigante! Como yo, la giganta.
Un roi, un géant, comme moi, la Géante…

—Los gigantes. —No hay gigantes, sólo oscuridad.
— Les géants. — Il n’y a pas de géants. Seulement les ténèbres.

Como tú. No un gigante. Y encima con un hermano también gigante.
Comme toi. Pas un géant. Et puis le frère géant.

Ya no era Enana, sino Gigante. Gigante Roja.
Ce n’était plus Naine, mais Géante, Géante-Rouge.

¡Pero eran gigantes!
Mais c’était des géants !

Había pertenecido a un gigante. No a un gigante como el serpiente de hierro, sino a un auténtico gigante, a un monstruo.
Il avait dû appartenir à un géant, non pas un géant du calibre de l’Iron Snake, mais un véritable géant, un monstre.

les giants

Los Gigantes habían perdido.
Les Giants avaient perdu.

Son los Gigantes contra los Dodgers.
C’est les Giants contre les Dodgers.

LOS GIGANTES LLEVAN LA VENTAJA EN EL PARTIDO POR EL TÍTULO
LES GIANTS FAVORIS POUR LE TITRE

Brian Patten, El gigante de la historia
Brian Patten, The Story Giant

Este ejemplar de la Biblioteca Gigante Moderna, quiero decir.
Ce truc de la Giant Modern Library.

Pertenece a la colección Biblioteca Gigante Moderna.
C’est un livre de la collection Giant Modern Library.

Aquella tarde, los «Gigantes» habían ganado.
L’après-midi, au base-ball, les « Giants » l’avaient remporté.

—Los Gigantes y los Dodgers. Aquello explicaba la ausencia de Mario.
– Les Giants et les Dodgers. » Alors j’ai compris l’absence de Mario.

—¿Cuando dan en la tele dos partidos seguidos entre los Gigantes y Atlanta?
Avec les Giants et Atlanta qui jouent un match de barrage à la télé ?

También recordaba el Gigante de la Biblioteca Moderna: Das Kapital.
Il se rappelait le volume Modem Library Giant : Das Kapital.