Esempi di traduzione.
– Urgente, urgente, es mucho decir.
— Urgent, urgent, c’est beaucoup dire.
¡Si digo que es urgente, es urgente!
Et si je dis que c’est urgent, c’est urgent.
Yo no tenía aspecto de ser el más urgente entre los urgentes.
Je n’avais pas l’air d’être le plus urgent des urgents.
Pero no es urgente.
Mais ce n’est pas urgent.
Esto es urgente, ¿no?
C’est urgent, non ?
–Sí, pero es urgente.
— Oui, mais c’est urgent.
Era muy, muy urgente.
C’était très urgent.
—Para mí es urgente.
— Selon moi, c’est urgent.
¡Eres tú el que me envía mensajes urgentes!». «¿Urgentes?
C’est vous qui m’envoyez des messages d’urgence ! D’urgence ?
– Esto era urgente.
— C'était une urgence.
—No, no es urgente.
— Il n’y a pas d’urgence.
¿Se trata de algo urgente?
C’est une urgence ?
– No, pero es algo urgente.
— Non, mais il s’agit d’une urgence.
No es nada urgente.
Il n’y a aucune urgence.
Lo urgente, para ellos y para mí, es que yo desaparezca.
L’urgence, pour eux et moi, c’est que je disparaisse.
Se dijeron que era urgente.
Ils se sont dit qu’il y avait urgence.
Tenía la sensación de que era urgente.
Elle eut un sentiment d’urgence.