Esempi di traduzione.
Lo bebe y lo escupe.
Il la boit et il la recrache.
Se me atragantan y los escupo…
Ils se coincent dans mon gosier, et je les recrache.
—¡Trágatela, te prohíbo que la escupas!
– Avale, je te défends de recracher !
Escupo los caramelos de menta.
Je recrache mes bonbons à la menthe.
Escupo la cosa metálica.
Je recrache le truc en métal.
Casi escupe el vino.
Il faillit en recracher son vin.
-Escupe esa palabra, Yannick.
— Recrache ce mot, Yannick.
—El Mokshi te escupe —dice—.
– C’est la Mokshi qui t’a recrachée.
—Señor Hopewell —intervino uno de los tipos—, usted escupe la muestra al suelo; Gump la escupe en el fregadero.
— Monsieur Hopewell, intervient un des types. Vous avez recraché par terre, alors que Gump avait recraché dans l’évier.