Traduzione per "lipizzaner" a francese

Lipizzaner

• lipizzan

Esempi di traduzione.

lipizzan

- ¿Sobre el señor Lipizzaner?
— À propos de M. Lipizzan ?

Los Lipizzaner no tenían nada de oficial.
Rien n’était officiel, avec les lipizzans !

Repito: su nombre es Lipizzaner.
Je répète : Lipizzan.

Los Lipizzaner eran tu cuadra particular.
Les lipizzans étaient ton écurie privée.

Empezando por 77, que era como se designaba a las cuentas Lipizzaner.
Commençant par 77, ce qui correspondait à un lipizzan.

Todos los Lipizzaner eran especiales, pero Karpov era muy especial.
Tous les lipizzans étaient spéciaux, mais Karpov était très spécial.

Si usted me dice «señor Lipizzaner», yo lo oigo.
Si vous me dites M. Lipizzan, je vous comprends.

- ¿Y se hablaba abiertamente de las cuentas Lipizzaner en esas ocasiones?
Et en ces occasions, les comptes lipizzans étaient-ils ouvertement évoqués ?

Creo que su banco conoce muy bien a los Lipizzaner.
Je pense que votre banque connaît très bien les lipizzans.

Un número especial que al señor Lipizzaner le sonará de algo.
Un numéro spécial qui dira quelque chose à M. Lipizzan.