Traduzione per "libros ilustrados" a francese

Libros ilustrados

• livres illustrés

Esempi di traduzione.

livres illustrés

Solo en los libros ilustrados había visto uno parecido.
Ce n’est que dans les livres illustrés qu’il en avait vu de pareils.

Mi madre tenía un libro ilustrado que solía leerme cuando era pequeño.
Ma mère me lisait un livre illustré quand j’étais petit.

Estaba sentado junto a la ventana, estudiando un libro ilustrado.
Il était assis près de la fenêtre, plongé dans un livre illustré.

Estaba tendido en una mecedora y hojeaba un grueso libro ilustrado.
Assis sur une chaise longue, il feuilletait un gros livre illustré.

Y tampoco es que un libro ilustrado para niños tenga que ser muy largo.
Pourtant, un livre illustré pour gosses, ça n’a pas besoin d’être long.

Estas páginas provenían de un libro ilustrado que había escrito a los siete años.
Ces pages provenaient d’un livre illustré que j’avais écrit quand j’avais sept ans.

Habían enviado a Cally a su habitación para que jugara o mirara alguno de sus libros ilustrados.
Cally avait été envoyée dans sa chambre pour jouer ou regarder l’un de ses livres illustrés ;

Tenía cincuenta senes en el bolsillo de su pantalón; había estado ahorrándolos para un libro ilustrado sobre arquería.
Noa avait cinquante sens en poche, qu’il économisait pour un livre illustré sur le tir à l’arc.

Me enseñó un libro ilustrado lleno de hospitales publicado por la Cruz Roja italiana.
Elle me montra un livre illustré plein d’hôpitaux installés par la Croix-Rouge italienne.

En el fondo de la bolsa, la mujer también había puesto mi libro ilustrado sobre las minas de Liévin en el siglo XIX.
Au fond d’un sac, elle avait aussi glissé mon livre illustré sur les mines de Liévin au XIXe siècle.