Esempi di traduzione.
Miro en la letra I en busca de «Imposible», y en la T en busca de «Terreno, fuera de», pero no encontró nada.
Il chercha à la lettre I, pour « Impossible », et à la lettre P, pour « Pied (n’avoir plus) », mais ne trouva rien.
Desde este ángulo era una pura línea euclidiana, un número elemental (1) o una letra (I)
Vu sous cet angle, on aurait dit une ligne euclidienne parfaite, un chiffre (1) ou une lettre (I).
Sólo conozco 3 personas que hacen pequeños círculos en lugar de puntitos sobre la letra i.
Je ne connais que trois personnes qui dessinent des petits cercles au lieu de points au-dessus de la lettre i.
A causa, en parte, de la predominancia de la letra «I» y de la aridez a la que, como el haya gigantesca, condena la tierra que su sombra cubre.
En partie à cause de la prédominance de la lettre « I » et de l’aridité que, comme le hêtre géant, elle provoque là où s’étend son ombre.
Fue después, tras admitir que tenía ese deseo, cuando descubrí la feliz casualidad de que todos estos países empiezan por la letra I.
Ce n'est que plus tard, une fois que j'ai admis caresser ce rêve, que j'ai pris garde à l'heureuse coïncidence : tous ces pays portaient un nom commençant par la lettre I, qui signifie «je » en anglais.
La palabra how equivale a 3 (tiene tres letras), I a 1 y want a 4, por lo que la frase completa se traduce como 3,14159265358979, que es pi con 14 decimales.
Considérant que le mot How = 3 (trois lettres), I = 1, et want = 4, la phrase complète traduite en chiffres donne 3,14159265358979 – c’est-à-dire pi et quatorze de ses décimales.
En la letra I encontró la dirección de un instituto de cultura italo-inglés, en la letra M la de un movimiento neoanarquista que le dejó perplejo, ¿tenía que sacar en consecuencia que en política la profesora era anarquista?
À la lettre I, il trouva l’adresse d’un institut culturel anglo-italien, à la lettre M celle d’un mouvement néo-anarchiste qui le laissa perplexe : devait-il en déduire que la prof penchait politiquement pour l’anarchie ?
El campo consiste en 101 líneas paralelas equidistantes codificadas AA, AB, AC… BA, BB, BC… hasta EA (omitiendo la letra I), cruzadas en un ángulo de 90º por 71 líneas paralelas equidistantes codificadas de 01 a 71.
La grille consiste en 101 lignes parallèles équidistantes appelées AA, AB, AC… BA, BB, BC… et ainsi de suite jusqu’à EA (en omettant la lettre I), coupées perpendiculairement par 71 lignes parallèles équidistantes numérotées de 01 à 71.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test