Traduzione per "las direcciones" a francese

Las direcciones

• les adresses
• les directions

Esempi di traduzione.

les adresses

—¿En qué dirección? —¿La dirección? Oh, cielos, no sé la dirección.
— Quelle est l’adresse ? — L’adresse ? Mais je ne la connais pas, l’adresse.

Incluso su dirección… —¿Su dirección?
Il y a même son adresse... — Son adresse ?

—Fui a la dirección que ella me había dado. —¿Qué dirección?
– Je vais à l’adresse qu’elle m’a laissée. – Quelle adresse ?

—¿Cuál es la dirección? —¿La dirección de dónde? —De donde estamos…
« Quelle est l’adresse ? — L’adresse de quoi ? — Où nous sommes…

¿Tiene sus direcciones?
Avez-vous leur adresse ?

—¿Tiene la dirección?
— Avez-vous l’adresse ?

No tengo su dirección.
Mais je n’ai pas votre adresse.

Tenemos una dirección.
Nous avons une adresse.

—¿Él tenía su dirección?
— Il avait votre adresse ?

les directions

– La dirección del puerto no irá nunca en esa dirección.
– La direction du port n'ira jamais dans cette direction.

Pero, ¿en qué dirección?
mais dans quelle direction ?

– ¿En qué dirección?
— Dans quelle direction ?

Esa es la dirección.
C’est ta direction.

Esa era nuestra dirección.
C'était cela, notre direction.