Esempi di traduzione.
Ella bajó la cabeza:
Elle baissa le front:
Tengo un corte en la cabeza.
J’ai une coupure au front.
Ella se golpeó la cabeza.
Elle se cogna le front.
Había bajado la cabeza.
Elle avait baissé le front.
Traía la cabeza vendada.
Il avait le front bandé.
Le doy un beso en la cabeza.
Je lui embrasse le front.
la parte anterior de su cabeza, el rostro,
Son front et son visage
Ven, vamos, yo te tendré la cabeza.
Venez, je vous tiendrai le front.
Carola bajó la cabeza.
Carola baissa le front :
La cabeza y una mejilla le sangraban.
Il avait le front et les joues en sang.
«Esas voces en mi cabeza. Cabeza, cabeza, cabeza.»
Ces voix dans ma tête. Tête, tête, tête.
Eran cabezas, nada más que cabezas.
Ils étaient des têtes, rien que des têtes.
¡Todo estaba en su cabeza, todo estaba en su cabeza!
Tout était dans sa tête, tout était dans sa tête !
en la cabeza, otra vez en la cabeza.
sur la tête, encore sur la tête.
¡Yo enseñando a las cabezas de las cabezas!
Moi, enseignant aux têtes des têtes !
Sus cabezas siguen dentro de tu cabeza.
Leurs têtes dans ma tête.
La cabeza era lo más rico. –¿La cabeza?
La tête était le meilleur morceau ! — La tête !?