Traduzione per "la avaricia" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Irradiaba desdén y avaricia, y algo más: astucia.
Elle irradiait le mépris et l’avidité, et autre chose.
—Ah, la legendaria avaricia de la Gente de la Máquina.
« Ah, l’avidité légendaire du Peuple de la Machine.
Disfrutaba cada segundo de la simpleza que había en la avaricia.
Savourait chaque seconde de simplicité avec avidité.
Todo el que intente quedársela será corrompido por su locura y su avaricia.
Ceux qui tentent de se l’approprier sont corrompus par leur folie et leur avidité.
Avaricia, envidia, gula, ironía, pedantería…
L’avarice, l’envie, la gourmandise, l’ironie, le pédantisme…
Avaricia, envidia, gula, ironía, pedantería, lujuria y azotes.
L’avarice, la gourmandise, l’ironie, le pédantisme, la luxure ET la fessée.
Ya no tendría que tirarme con paracaídas… Orgullo y avaricia…
Je verrais si je ne pourrais pas piloter le foutu avion et le poser sans mal. La gourmandise et l’orgueil.
los siete pecados capitales son la ira, la gula, la lujuria, la avaricia, la soberbia, la pereza y la envidia.
les sept péchés capitaux sont la colère, la gourmandise, la luxure, l’avarice, l’orgueil, la paresse et l’envie.
Lo que en mi opinión son defectos humanos —la soberbia, la ira, la envidia, la lujuria, la gula, la avaricia y la pereza, los siete pecados capitales, y en los cuatro últimos Cornish habría sacado puntuaciones altas—, pocas veces recibían una atención inteligente.
Ce que moi je considère comme des défauts, l’orgueil, la colère, l’envie, la luxure, la gourmandise, l’avarice et la paresse, c’est-à-dire les sept péchés capitaux – et Cornish commettait fréquemment les quatre derniers –, est rarement traité d’une façon intelligente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test