Traduzione per "juguete infantil" a francese

Juguete infantil

• jouet enfant

Esempi di traduzione.

jouet enfant

Es un juguete infantil, uno de esos de resorte.
C’est un jouet d’enfant, un diable.

En sus inmensos guanteletes parecía un juguete infantil.
Cela avait l’air d’un jouet d’enfant dans ses énormes gantelets.

El suelo estaba alfombrado de juguetes infantiles y revistas rotas.
Des jouets d’enfants et des magazines déchirés jonchaient le sol.

Las redecillas ceden bajo un revoltijo de cestas de comida y de juguetes infantiles.
Les filets plient sous un amoncellement de paniers à provisions, de jouets d’enfants.

En una esquina, junto a la televisión, había apilados juguetes infantiles sin orden ni concierto.
Des jouets d'enfant étaient empilés à la va-vite dans le coin près du téléviseur.

Rebuscó en el bolsillo y sacó un pequeño objeto metálico con aspecto de juguete infantil.
Plongeant une main dans sa poche, il en sortit un cricket, un petit objet en tôle ressemblant à un jouet d’enfant.

Era como contemplar a un vendedor que enseña el funcionamiento de un juguete infantil. «¡Mirad, niños!
Un peu comme regarder un représentant de commerce faire l’article pour un jouet d’enfant. Visez-moi un peu ça, les mômes !

Sacaron del desván la ropa y los juguetes infantiles, le compraron libros ilustrados y juegos educativos.
Ils ont ressorti du grenier les vêtements et les jouets d’enfant, lui ont acheté des livres d’images et des jeux éducatifs.

En otro jardín se amontonaban juguetes infantiles, revelación de infancias ya pasadas de varias personas.
Une autre cour était encombrée de tous les jouets d’enfants imaginables, comme si plusieurs êtres humains avaient rassemblé là les souvenirs de leurs jeunes années.