Traduzione per "intuyeron" a francese

Intuyeron

• ils intuitaient
• ils ont eu l'intuition

Esempi di traduzione.

ils ont eu l'intuition

Los que la vieron intuyeron que no sería la última.
Ceux qui l’observaient avaient l’intuition que ce ne serait pas la dernière.

Quienes crearon estas religiones intuyeron que Dios era más que un personaje. Dios era una fuerza, una conciencia, que sólo podía ser encontrada totalmente alcanzando lo que describieron como una experiencia de iluminación.
Ceux qui créaient ces religions avaient l'intuition que Dieu, plus qu'un personnage, représentait une force, une conscience. On ne pouvait l'atteindre que par une illumination intérieure.