Traduzione per "insistiendo en" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La mujer continuaría insistiendo hasta que ella le contase algo.
La femme allait insister jusqu’à ce qu’elle lui réponde.
Lo hice a propósito, insistiendo en los detalles, observándolo.
Je le fis à dessein, en insistant sur les détails et l’observant.
—Con un desprecio abrumador, insistiendo pérfidamente a cada palabra.
— Avec un mépris écrasant ; en insistant perfidement sur chaque mot.
Pidió subir aquí, insistiendo en que quería estar a solas.
Elle a demandé à monter sur la terrasse, insistant pour y être seule.
El Zarco agitó el porro en el aire, insistiendo en que lo cogiese;
Zarco a agité le joint en l’air en insistant pour que je le prenne ;
Betty encargó un cóctel y un filete, insistiendo en que fuese raro.
Betty avait commandé un cocktail et un steak, en insistant bien pour qu’il soit saignant.
Rosa estaba pasando la aspiradora, insistiendo en un punto en particular.
Rosa passait l’aspirateur, insistant avec le Hoover sur un endroit bien spécifique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test