Traduzione per "iba yo estaba" a francese

Iba yo estaba

• j'allais j'étais

Esempi di traduzione.

j'allais j'étais

La gente que iba a perder, las personas a quienes iba a hacer daño.
Ceux que j’allais perdre, ceux que j’allais blesser.

Yo iba a tirar. Estaba dentro, los miraba de frente, iba a disparar;
J'allais tirer, moi. J'étais dans le bureau, je les regardais en face et j'allais tirer ;

Yo iba a la escuela.
» J’allais à l’école.

—Eso es lo que iba a decir.
— C'est ce que j'allais dire...

Eso es lo que iba a decirte yo.
C’est ce que j’allais te dire.

¿Y qué iba a hacer?
Qu'allais-je faire ?

—Yo iba a la iglesia.
– J’allais à l’église.

¿Qué es lo que iba a hacer?
Qu’est-ce que j’allais faire ?