Traduzione per "hijos y cuatro hijas" a francese

Hijos y cuatro hijas

• fils et quatre filles

Esempi di traduzione.

fils et quatre filles

Dos esposas le habían dado cinco hijos y cuatro hijas, y los dioses lo habían bendecido con buena salud.
Ses deux épouses lui avaient donné cinq fils et quatre filles en tout, et il avait reçu des dieux la bénédiction d’une bonne santé.

—Debo repetirte, Vincy, que no conseguirás ninguna colaboración por mi parte en cuanto a la trayectoria que has seguido con tu hijo primogénito. Lo destinaste a la Iglesia enteramente por razones de vanidad mundana, y con una familia de tres hijos y cuatro hijas no estaba justificado que gastaras tanto dinero en una costosa educación que solo ha servido para acostumbrarlo a la indolencia.
– Vincy, je vous le répète, je ne puis vous approuver dans ce que vous avez fait pour votre fils aîné en le destinant à l’Église ; ce n’est que par vanité mondaine que vous lui avez choisi cette carrière et je ne vous aiderai pas. Père de famille avec trois fils et quatre filles, vous n’aviez pas le droit de lui faire donner une éducation coûteuse qui n’a réussi qu’à lui inculquer des habitudes de paresse et d’extravagance.