Traduzione per "hierbas de la pradera" a francese

Hierbas de la pradera

• herbes des prairies
• les herbes de prairie

Esempi di traduzione.

herbes des prairies

Clavaba la mirada en el techo como si estuviera tendido en la hierba de una pradera y mirase cómo huían las nubes.
Il fixait le plafond, comme s’il était étendu sur l’herbe d’une prairie et qu’il regardait s’enfuir les nuages.

Bajo el ramaje de los árboles, entre la hierba de las praderas, algunas pálidas flores muestran sus corolas, tan pronto abiertas como marchitas.
Sous le couvert des bois, entre les herbes des prairies, ces pâles florules montrent leurs corolles presque aussitôt fanées qu’écloses.

A la derecha, el viajero abarca con la mirada todas las sinuosidades del río Cise, que se arrastra como una serpiente plateada por la hierba de las praderas, a las que entonces los primeros brotes de la primavera daban los colores de la esperanza.
A sa droite, le voyageur embrasse d’un regard toutes les sinuosités de la Cise, qui se roule, comme un serpent argenté, dans l’herbe des prairies auxquelles les premières pousses du printemps donnaient alors les couleurs de l’émeraude.