Traduzione per "grecoparlante" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En un determinado momento Trajano profiere una opinión sobre los métodos griegos para estar en forma: «Estos grieguecillos —escribió, refiriéndose a los provincianos grecoparlantes— son en realidad forofos de los gimnasios». Sin embargo, el comentario de Plinio más cercano a la diversidad cultural lo profiere cuando considera que el cristianismo es «una superstición perversa y subversiva» y trata de llegar al fondo de sus rituales y ceremonias.
Trajan fait d’ailleurs allusion à la pratique grecque des exercices physiques : « Les graeculi, écrit-il, désignant par là les “petits” provinciaux de langue grecque, ont la passion des gymnases. » Le passage où Pline développe le plus un point de vue qui pourrait s’apparenter à l’observation d’une différence culturelle est celui où il qualifie le christianisme de « superstition perverse et excessive » et essaye d’en comprendre les rites et cérémonies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test