Traduzione per "forma rectangular" a francese

Forma rectangular

• forme rectangulaire

Esempi di traduzione.

forme rectangulaire

la mesa elástica vuelve a la forma rectangular que yo debería ver.
La table élastique retrouve la forme rectangulaire que je devrais voir.

Una de las mujeres saca del bolsillo de la bata una cajita metálica de forma rectangular.
Une des femmes sort de la poche de sa blouse une boîte en métal de forme rectangulaire.

Tenía forma rectangular, y estaba rodeado por un atrio de mármol con una serie de columnatas arqueadas.
De forme rectangulaire, il était entouré d'arcades à colonnades et d'une allée dallée de marbre.

De tres plantas de altura, su forma rectangular la hacía parecer más alta.
Trois étages. Mais sa forme rectangulaire lui donnait l’air plus haut encore.

Tenía forma rectangular y era de un plástico amarillo y blando con marcas de calibración en un lado.
Il avait une forme rectangulaire et il était fabriqué d’un plastique doux, épais, jaune, avec des marques de graduation sur un côté.

La piedra, de forma rectangular, hace pensar que pudo formar parte de una pared.
L’objet de pierre a la forme rectangulaire d’un pavé et l’on se demande s’il ne provient pas d’une muraille.

Las recorrió con los dedos y cayó en la cuenta de que se correspondían con la forma rectangular que había visto.
Il les suivit de ses doigt et s’aperçut qu’elles correspondaient à peu près à la forme rectangulaire qu’il avait vue en arrivant.

Entraron en un gran vestíbulo, de forma rectangular, que servía de antecámara para el cuerpo principal de la iglesia.
Ils pénétrèrent dans un grand hall de forme rectangulaire, qui servait d’antichambre à la nef de l’église.

Tenía forma rectangular, y el cuadrilátero se encontraba en el centro de uno de sus largos muros, enfrente de las puertas de entrada.
Il était de forme rectangulaire, et le ring occupait le mur du fond face aux portes d’entrée.

Sin embargo, lo más notable era la gran forma rectangular que reposaba a mitad de la nave, en una plataforma de cubierta que también tenía bajorrelieves.
Le plus extraordinaire, cependant, était une grande forme rectangulaire posée sur une estrade, au centre du bateau.