1. examplum
  2. spagnolo francese dizionario
  3. estaban girando
Traduzione per "estaban girando" a francese
Estaban girando
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
ils avaient tourné
—Estamos girando, señor.
— On tourne, monsieur, cria-t-elle.
—Pero ¿por qué estamos girando hacia el este?
— Mais pourquoi nous tourner vers l’est ?
¿Cómo puede seguir girando y girando el planeta sin aburrirse hasta reventar?
Comment la planète peut-elle continuer à tourner, à tourner toujours sans s’ennuyer jusqu’à exploser ?
–¡La rueda está girando!
— La gouverne tourne toute seule !
La aguja de la brújula está girando.
L’aiguille d’une boussole tourne.
El Falco siguió girando.
Le Falco continuait de tourner.
El mundo sigue girando.
Le monde continue à tourner.
La tierra sigue girando.
La Terre tourne encore. 
El mundo había continuado girando sin mí.
Le monde avait continué de tourner sans moi.
La hélice sigue girando.
L’hélice tourne toujours.
ils filaient
Frente a él los normales perseguían a las dos bestias sin jinete, que seguían girando en torno al castillo, con la esperanza de alcanzar sus establos.
Devant lui les médiants filaient à toute allure et pourchassaient les deux destriers sans cavaliers, qui ne cessaient de virer pour essayer de réintégrer sains et saufs leurs écuries du château.
La pieza duró veinte minutos, hasta que los músicos jadearon y el sudor escapó de ellos en diminutas gotitas que se convirtieron en manchas chispeantes en la oscuridad, y aun así siguieron girando y tronando.
Le morceau dura vingt minutes, jusqu'à ce que les joueurs soient à bout de souffle et que la sueur jaillisse en tournoyant, formant des gouttelettes qui filaient en arcs scintillants dans l'obscurité, et toujours ils tourbillonnaient et tonnaient.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test