Traduzione per "estás intentando" a francese

Estás intentando

• essayez-vous
• vous essayez

Esempi di traduzione.

essayez-vous

Estás intentando engañarme.
Vous essayez de me rouler.

—Está intentando asustarme.
— Vous essayez de m’intimider.

—¿Qué está intentando decirnos?
— Qu’est-ce que vous essayez de nous dire ?

–¿Qué es lo que está intentando conseguir?
- Qu'essayez-vous de faire?

—¿Qué es lo que estamos intentando probar?
— Qu’est-ce que vous essayez de prouver ?

—¿Está intentando separarme de ella?
— Vous essayez de m’éloigner d’elle?

vous essayez

“¿Qué estás intentando-?”
— Qu’essayez-vous de...

¿Qué estás intentando decir?
Qu’essayez-vous de me dire ?

¿Qué estás intentando colar?
Qu’essayez-vous de faire ?

—¿Qué está intentando decirnos?
— Qu’est-ce que vous essayez de nous dire ?

—¿Está intentando separarme de ella?
— Vous essayez de m’éloigner d’elle?