Esempi di traduzione.
¿La estamos buscando?
On est à sa recherche ?
—¿Los estaban buscando?
— Était-on à sa recherche ?
—Nosotros lo estamos buscando.
– Nous, on le recherche.
Lo estaban buscando.
Il était recherché.
¿La estaría buscando?
Était-il à sa recherche ?
—¿Qué está buscando?
— Que recherche-t-il ?
¿No le está buscando?
N'êtes-vous pas à sa recherche ?
¿Por eso lo está buscando?
C’est pour ça que vous le recherchez ?
—¿Qué estás buscando?
— Que recherchez-vous au juste ?
—¿Qué está buscando, exactamente?
— Que recherchez-vous exactement ?
—¿Lo está usted buscando, entonces?
— C'est donc que vous le recherchez ?
¿Es éste el tipo que está buscando?
C'est le bonhomme que vous recherchez?
—¿Qué andáis buscando, señor?
— Que recherchez-vous, monsieur ?
Y dígame, ¿a quién está buscando?
Mais dites-moi : qui recherchez-vous ?
—Entonces, ¿qué respuestas está buscando usted?
— Quelles sont les réponses que vous recherchez ?