Esempi di traduzione.
¿Qué es un beneficio?
Qu’est-ce que c’est un profit ? »
¿Quién no se beneficia?
Qui n’en profite pas ?
—¿Y a quién beneficia?
— Et à qui profite-t-elle ?
—¿Eso es lo que entiende por un beneficio?
« C’est ce que vous entendez par un profit ?
¿Dónde estaba el beneficio?
Quel profit en aurait-il retiré ?
¿Quién se beneficia de todo eso?
À qui profite cette situation ?
—No se trata de beneficios.
– Il ne s’agit pas de profit.
Beneficios y diversión.
Le profit et l’excitation.
No he hablado de beneficios.
Je n’ai pas parlé de profits.
Una montaña de beneficios.
Une montagne de profits.
Puede producirte un beneficio. —¿Qué beneficio?
Ça peut être à ton avantage. – Quel avantage ?
Pero eso nos beneficia.
et c’est à notre avantage.
¿En qué me beneficia esto a mí?
Où est mon avantage?
—Pero hay otros beneficios.
— Mais il y a aussi des avantages.
¿Cómo se beneficia de todo eso?
En quoi cela l’avantage-t-il ?
En realidad, te beneficia.
Au contraire, c’est même à votre avantage.
—¿Qué beneficios obtendría?
— Et quels avantages y trouverais-je ?
La profundidad tiene sus beneficios.
La profondeur avait ses avantages.
—¿Qué clase de beneficios?
— Quelle sorte d’avantages ?
Es un beneficio de la conciencia.
C’est un avantage de la conscience.