Traduzione per "entrenó" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Le permitieron elegir a los tripulantes y él los entrenó según los métodos de su hermano. A muchos observadores entendidos en la materia, la agilidad con que esos hombres cambian las velas y hacen otras operaciones les parece sorprendente, y aún más la rapidez y la precisión con que disparan los cañones y las armas ligeras.
Il a été autorisé à choisir son équipage et l’a entraîné selon les méthodes de son frère : leur agilité pour les changements de voilure et ainsi de suite surprend les observateurs qualifiés, et plus encore la rapidité et la précision de leur mousqueterie et de leur artillerie.
Quiero que lo entrenes, que le enseñes algunos de esos movimientos.
Je veux que tu le formes, que tu lui enseignes ces mouvements.
—Arilinn me entrenó, Arilinn me hizo lo que soy.
— Arilinn m’a formée, Arilinn m’a faite ce que je suis ;
—No fue Scorpia la que me entrenó, señora Jones; fue usted.
— Ce n’est pas Scorpia mais vous qui m’avez formé, Mme Jones.
—Entreno a perros guardianes para particulares y negocios.
— Je forme des chiens de garde – pour des sociétés, des professionnels.
O te entreno para que trabajes conmigo, si quieres.
Ou, si tu veux, je peux te former pour que tu travailles avec moi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test