Traduzione per "enlucido" a francese
Enlucido
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El enlucido estaba cubierto por varias estampas de caballos.
Diverses affiches de chevaux étaient collées au plâtre.
Vio salir arcanos del enlucido basto.
Il regarda des arcanes se dérouler hors du plâtre grossier.
Un escarabajo cruza el techo, demorándose en las volutas del enlucido.
Un insecte traverse le plafond, se prélassant dans les volutes de plâtre.
Las paredes que habían sido grises eran ahora blancas y de aspecto enlucido.
Les murs, naguère gris, étaient blancs, comme plâtrés à la chaux.
No tenía más que una habitación, de pulcras paredes enlucidas y encaladas y con el suelo de madera.
Il n’avait qu’une pièce, au plâtre propre, bien chauffée, avec un plancher.
La obra estaba casi terminada, el enlucido completo, incluso pulimentado.
Le travail était presque achevé, les plâtres terminés, on avait même balayé.
incluso me subí a la cama y apoyé la mano en el enlucido, pero estaba seco.
je montai même sur le lit et pressai ma main contre le plâtre, mais il était sec.
La pared de detrás de Anna estaba enlucida y lisa, exactamente igual que antes.
Le plâtre du mur derrière Anna était lisse, comme tout à l’heure.
Aunque el enlucido de las paredes seguía intacto, la pintura estaba desteñida y descascarillada.
Ici, le plâtre des murs demeurait intact, mais la peinture décolorée s’écaillait.
Un buen enlucido resulta muy costoso y debe pintarse mientras aún está húmedo.
Le bon plâtre est extrêmement cher. Et il faut le peindre avant qu’il sèche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test