Traduzione per "enjambres de abejas" a francese

Enjambres de abejas

• essaims d'abeilles

Esempi di traduzione.

essaims d'abeilles

¡En mi habitación hay un enjambre de abejas!
Il y a un essaim d’abeilles dans ma chambre !

El enjambre de abejas fantasmales había desaparecido.
L’essaim d’abeilles-fantômes avait disparu.

La gente acude a él como un enjambre de abejas.
Les gens se ruent sur lui comme des essaims d’abeilles.

—Cuando era pequeño, me atacó un enjambre de abejas.
– Quand j'étais gosse, je me suis fait attaquer par un essaim d'abeilles.

Imagínate que intentaras luchar contra un enjambre de abejas.
Imagine que tu essaies de combattre un essaim d’abeilles.

El enjambre de abejas se frena, luego se recupera.
L’essaim d’abeilles freine puis se reprend.

Una ambulancia llega, zumbando como un enjambre de abejas.
Une ambulance arrive, faisant un bruit d’essaim d’abeilles.

Un enjambre de abejas le empezó a zumbar en el cráneo.
Un essaim d’abeilles se mit à bourdonner dans la tête de Jarrah.

Le zumbaban los tendones de las corvas como un enjambre de abejas.
Ses tendons d’Achille vrombissaient comme un essaim d’abeilles.