Traduzione per "enfermo enfermo" a francese

Enfermo enfermo

• malade malade

Esempi di traduzione.

malade malade

—Escuche: ¡estoy enferma! ¡¡¡Enferma!!!
- Écoutez, je suis malade ! Malade !

¿Está Bea enferma? – Enferma de ti, imbécil.
Bea est malade ? — Malade de toi, imbécile.

Ay, yo estaba enfermo, enfermo por dentro.
Oh, j’étais malade, malade jusqu’aux tréfonds.

Quizá esté enfermo, enfermo en el más amplio sentido de la palabra.
est seulement malade, malade où qu’il se trouve.

—Es que… el servicio… Además, encantadora prima, he estado enfermo. —¡Enfermo!
«C’est que… le service… et puis, charmante cousine, j’ai été malade. – Malade!

Había oído que monseñor de Guyena estaba enfermo. —¡Ay, enfermo, enfermo!
« J’ai appris effectivement que monseigneur de Guyenne était malade. — Allons donc ! Malade, malade !

Tom y Luke. Estoy enferma, enferma de la cabeza, desde niñita. Veo cosas.
Luke, Tom, je suis malade, malade de la tête depuis que je suis toute petite. Je vois des choses.

Me siento enfermo, enfermo; imposible pensar en ninguna otra cosa. 18 de agosto.
Me sens malade, malade, impossible penser à rien d’autre. 18 août.