Esempi di traduzione.
—¡Un instante, señores, un instante!
– Un instant, messieurs, un instant!
Un instante de silencio, pero sólo un instante.
Un instant de silence, mais rien qu'un instant.
Un instante, pensó, un instante y estaría seguro.
Un instant, pensa-t-il. Un instant, et il serait fixé.
Sólo elecciones de instante-en-instante.
Seulement des choix faits d’instant en instant.
Cada instante de vida es un instante de vida.
Chaque instant de vie est un instant de vie.
– ¡Un instante! – dijo vivamente Renato-. Un instante.
– Un instant, dit vivement René, un instant !
Estuvimos en ella en un instante.
Nous y fûmes en un instant.
No fue más que un instante.
Ce ne fut qu’un instant.
Estuvimos en ella en un instante.
Nous y fûmes en un instant.