Traduzione per "en dos o tres" a francese

En dos o tres

• dans deux ou trois
• en deux ou trois

Esempi di traduzione.

dans deux ou trois

Y uno, y dos, y tres, y cuatro… Y uno, y dos, y tres, y cuatro…».
Et un, et deux, et trois, et quatre … Et un, et deux, et trois, et quatre…

Si eran dos o tres tipos, aparecían dos o tres tarjetas.
S’il y avait eu deux ou trois types, il y aurait eu deux ou trois cartes.

Ni dos, ni tres, una.
Pas deux, pas trois – une seule.

Ello probablemente ocurra en dos o tres días. —¿Dos o tres días?
C’est-à-dire probablement dans deux ou trois jours. — Deux ou trois jours ?

O dos, o tres, o lo que sea.
Ou deux, ou trois, ça dépend.

—No hay dos sin tres, ¿no?
— Jamais deux sans trois, non ?

Berzaghi bebía varias copas de aguardiente al día: comenzaba a la mañana, dos o tres, y dos o tres por la tarde, para terminar con otras dos o tres por la noche.
Il commençait le matin avec deux ou trois, puis deux ou trois l’après-midi, et deux ou trois autres le soir.

«¡Nunca hay dos sin tres!».
« Jamais deux sans trois !»

—Dos o tres veces, nada más.
— Deux ou trois fois.

Volúmenes dos y tres.
Numéros deux et trois.

en deux ou trois

Ello probablemente ocurra en dos o tres días. —¿Dos o tres días?
C’est-à-dire probablement dans deux ou trois jours. — Deux ou trois jours ?