Esempi di traduzione.
Él siente lo que siente, y los demás sienten lo que sienten.
Il ressent ce qu’il ressent et les autres ressentent ce qu’ils ressentent.
Es lo que los hombres sienten.
C’est ce que les hommes ressentent.
De cómo se sienten en ellas.
Ils disent ce qu’ils ressentent.
Ahora entiendo por qué todos tus súbditos, sin excluirme, sienten lo que sienten por ti.
Je comprends maintenant pourquoi tous vos sujets, y compris moi, ressentent ce qu’ils ressentent pour vous.
Incluso los espectros lo sienten.
Même les ombres la ressentent.
Sabe lo que sienten.
Elle sait ce qu’elles ressentent.
Creo que entiendo cómo se sienten.
Je comprends ce qu’ils ressentent.
¿Y quién sabe qué es lo que ellos sienten?
Qui sait ce qu’ils ressentent alors ?
Son cosas que se sienten.
Ce sont des choses qui se sentent.
-Uff, pero no sienten nada.
— Ils sentent rien.
Ellos se sienten excluidos.
Ils se sentent exclus.
Se sienten derrotados.
Ils se sentent vaincus.
Se sienten amenazados.
Ils se sentent menacés.
Se sienten más seguras…
Elles se sentent en sécurité.
Son demasiados los que no sienten.
Trop de gens ne sentent pas.
Quienes la sufren no la sienten.
Ceux qui la portent ne la sentent pas.
Aquí se sienten seguros.
Ils se sentent en sécurité ici.