Traduzione per "ellos describen" a francese

Ellos describen

• ils décrivent

Esempi di traduzione.

ils décrivent

Y me describen un muro.
Et c'est un mur qu'ils me decrivent.

– ¿Eres el impío que algunos describen?
— Es-tu le mécréant que certains décrivent ?

Todos le describen de una manera diferente.
Ils le décrivent tous d’une manière différente.

Nos describen -susurró el otro solemnemente-. Eso es todo.
« Ils nous décrivent, chuchota l’autre d’un ton solennel. C’est tout.

Los libros describen el mundo y, por tanto, son útiles.
Les livres décrivent le monde et sont utiles.

Algunas palabras encajan perfectamente con lo que describen.
Certains mots correspondent parfaitement à ce qu’ils décrivent.

De una comida a otra, poco a poco, los Dupont le describen la Ocupación.
D’un déjeuner à un autre, par bribes, les Dupont lui décrivent l’Occupation.

¿No ves lo vacío que es ese mundo que describen él y Talbot?
Ne vois-tu pas la vacuité des mondes qu’ils décrivent, Talbot et lui ?

Sus contemporáneos la describen como una excelente actriz.
Les auteurs contemporains la décrivent comme une comédienne de premier ordre.

Con la escena que le describen le dan ganas de vomitar.
La scène qu’elles décrivent lui donne envie de vomir.